[5] José Hernández Gavira nació el 20 de octubre en 1893 en Dingle (Iloílo, Filipinas).
Sin embargo, la disolución de esta división conllevó que volviera a Iloílo para comenzar su carrera literaria.
En 1924, tras la breve visita de Vicente Blasco Ibáñez a Filipinas en su gira mundial, compiló las alocuciones del escritor valenciano y los homenajes poéticos y periodísticos que se le rindió en Filipinas en el volumen Vicente Blasco Ibáñez en Manila.
Durante los años siguientes aparecieron dos otras colecciones de poemas: Cántame un canto en español (1934) en el que tradujo y adaptó algunas canciones folklóricas filipinas al español, y Mi copa bohemia en 1937.
http://www.cervantesvirtual.com/portales/literatura_filipina_en_espanol/perfiles_biograficos/#p13 Literatura filipina en español en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes