[2] El apellido Cortina proviene del barrio de Cosgaya que tiene este mismo nombre.Tanto “cortina” como “cortes” son topónimos que abundan en la Montaña de Cantabria cuyo significado indica «establos donde se recoge el ganado por las noches».Todavía en 1760 se le reconoce como vecino de Cádiz pero a partir de ese año y acompañado por su sobrino Servando se instaló en tierras mexicanas para atender su gran hacienda.Los pleitos no se acabaron hasta 1777 en que aparece acreditada como su definitiva propiedad.Por otra parte Santa Bárbara había sido propiedad del presbítero Juan José de la Roca y también tuvo problemas entre 1773 y 1777 año en que se solucionó todo.
Principales rutas comerciales del Imperio español. En rojo las españolas y en verde las portuguesas
