Ejerció la Comandancia General de la Fuerza Aérea Boliviana entre 2018[2]​ y 2019.

[3]​ Ejerció representación del Estado Plurinacional de Bolivia ante la comunidad internacional durante un día,[4]​ entre la renuncia de Evo Morales y la posesión de Jeanine Áñez.

Cuando ascendió a comandante de la Fuerza Aérea Boliviana, su patrimonio ascendía a 806 mil bolivianos.

Después de la renuncia de Evo Morales, el 10 de noviembre de 2019 a las 16h50 hora local[9]​ y antes de la posesión de Jeanine Áñez ocurrida el 12 de noviembre de 2019, Terceros autorizó el uso del espacio aéreo boliviano al avión de la Fuerza Aérea Mexicana que trasladó a Evo Morales hacia México para recibir asilo político:[4]​[10]​"Después salió el avión otra vez a Bolivia ya más tarde, cuando se consiguió la autorización, el permiso por escrito de la comandancia de las fuerzas aéreas de Bolivia, salió el avión y ya pudimos recoger, llegar al aeropuerto donde estaba Evo; y cuando íbamos a salir de regreso a Lima para recargar combustible, ya nos dijeron que ya no nos iban a dar el permiso.

"[11]​ - Marcelo Ebrard, Secretario de Relaciones Exteriores de México, al relatar el periplo del avión militar que llevó a Evo Morales a México.Durante su asilo en Argentina, Morales acusó a Terceros de organizar un golpe de Estado en su contra.