Tradujo también obra del poeta americano Charles Bukowski.

Colaboró como columnista en ABC y, posteriormente, en La Razón.

Falleció a raíz de una larga enfermedad del hígado.

Francisco Umbral escribió sobre él: «Siempre he visto claramente que Jorge Berlanga había creado para sí el mito del columnista solitario y nocturno, a la sombra de una mujer cambiante y al sol del artículo mañanero».

Su sepelio se efectuó en Pozuelo de Alarcón.