John Morris-Jones

En 1879, el director de Friars School, Daniel Lewis Lloyd, fue enviado al Christ College (Brecon), y Morris-Jones lo acompañó allí.

En 1883 asistió al Jesus College de Oxford, donde se graduó con honores en matemáticas en 1887.

[4]​ En 1889, Morris-Jones fue nombrado profesor numerario (lecturer) de galés en el University College of North Wales, Bangor (ahora Universidad de Bangor), donde ascendió a catedrático en 1895,[1]​ cargo que ocupó hasta su muerte.

[1]​ Sus obras, Welsh Orthography (1893) y A Welsh Grammar, Historical and Comparative: phonology and accidence (1913),[5]​ prestigiaban el estatus de esta lengua y, por ello, fueron bien recibidas en Gales.

[8]​[9]​ Además de su propia poesía, Morris-Jones publicó influyentes traducciones al galés del poeta alemán Heinrich Heine (1797–1856) y del persa Omar Jayam (1048–1131).