Joe's Revenge

Una fiesta celebra en casa de Joe, para celebrar la justicia que se hizo encarcelando a briggs, Joe dice sentirse muy feliz y añade que por primera vez paso una noche sin estrangular dormido a Bonnie.

Joe está furioso y se dirige al Jefe de la Policía exigiendo ser colocado sobre el caso.

Al ver la angustia de su amigo, el mismo Peter se ofrece como voluntario y Quagmire como respaldo en una misión para capturar Briggs.

Ellos deciden ir primero a Atlantic City, donde trabaja una estríper conocida por haber tenido una relación con Briggs.

Joe, Quagmire y Peter son luego detenido por dos agentes de la policía por interferir en el caso.

Joe se da cuenta de que los policías son corruptos y han estado involucrados en ocultar a Briggs.

Quagmire luego tranquilamente patea el cadáver de Briggs al río para que lo llevara a México.