Su madre, Jane Wylie Stocks, nacida en Escocia, estudió medicina en Glasgow, y tras una estancia en Dublín[1] consiguió un trabajo en Birmingham, en el mismo centro que Frederick Pickworth.
[1][3] Durante sus estudios, Jenny Pickworth conoció al farmacéutico estadounidense Donald Glusker, que estaba en Oxford gracias a una beca Rhodes.
Después de realizar un postdoctorado en el Caltech, donde Jenny trabajó con Linus Pauling, el matrimonio se trasladó a Filadelfia en 1956.
[3][4] También empezó a dedicar más tiempo a la enseñanza, y la Universidad de Pensilvania la contrató en 1969 como Profesora Adjunta de Bioquímica y Biofísica.
[2] Ha publicado más de doscientos artículos científicos sobre estos y otros temas.
[2] En su faceta de educadora, ha escrito varios artículos sobre la enseñanza de la cristalografía y ha sido coautora o coeditora de varios libros de texto;[6] entre ellos, cabe destacar Crystal Structure Analysis: A Primer, escrito en colaboración con Kenneth Nyitray Trueblood, publicado por Oxford University Press en 1972 y reeditado en 1985 y 2010,[3] y Crystal Structure Analysis for Chemists and Biologists, con Mitchell Lewis y Miriam Rossi, publicado por John Wiley and Sons en 1994.