[1] Su investigación se ha centrado principalmente en la automatización documental, la arqueología de la antigua Bactria y la epistemología de la arqueología y las ciencias humanas.
Se alistó en la Francia Libre en septiembre de 1940, cuando tenía quince años, y terminó la guerra con el grado de alférez.
[4] En 1962 fue contratado como director de estudios en la EPHE, donde había colaborado durante varios años con Claude Lévi-Strauss.
Durante su carrera desarrolló su trabajo en dos áreas principales: por un lado, en la automatización documental, la recuperación de la información y los lenguajes documentales (desarrollando en particular el lenguaje SYNTOL, Lenguaje de Organización Sintagmática ); por otro lado, en trabajos sobre la arqueología de Asia Central, en particular realizando excavaciones y prospecciones en Afganistán en sitios relacionados con la antigua Bactria (como Lashkari Bazar, en colaboración con Daniel Schlumberger ).
Sobre este tema mantuvo relaciones con una serie de intelectuales a escala internacional, como Tito Orlandi, Christopher Peebles, Henri Seyrig, Claude Lévi-Strauss, Paul Braffort, Carl-Axel Moberg, Peter Ihm, etc. Jacques Lacarrière, en la colección que publicó en 1989 (Ce bel Aujourd'hui), le dedica una meditación sobre el famoso transatlántico francés Normandía, La/Le Normandie .