Jarosław Niezgoda se formó como futbolista en las categorías juveniles del Wisła Puławy,[1] equipo de la III Liga en el que permaneció hasta 2016, año en el que fue fichado por el Legia de Varsovia de la capital polaca.
[2] Niezgoda se marcharía al Ruch Chorzów de Silesia como préstamo hasta finalizar la temporada 2016/17 de la Ekstraklasa, regresando nuevamente al Legia en junio de 2017.
Niezgoda firmaría una muy buena temporada en la máxima categoría el fútbol polaco de la mano del Legia de Varsovia, contribuyendo activamente a que el club conquistase su decimotercera liga con 13 goles en 27 partidos.
Sin embargo, una lesión al comienzo de la siguiente campaña obligaría al delantero a perderse la oportunidad de revalidar el título liguero, registrando tan solo 5 apariciones.
Una vez recuperado, Niezgoda volvería a ser titular indiscutible para Aleksandar Vuković, concluyendo la primera ronda de la temporada 2019/20 con el mejor registro goleador de la competición: un total de 14 goles en 18 partidos.