La influencia de este título le empuja a crear la revista Smurf cuando solo tenía 16 años, lanzando la imagen del joven editor «en pantalones cortos», lema utilizado en todas las comunicaciones oficiales del grupo.
[4] Su primer número está dedicado a una historia del fandom escrita por él mismo, gracias al que conoce a quienes serán sus brazos derechos para acompañar su carrera editorial, Numa Sadoul y Henri Filippini.
También inició diversos estudios como farmacia, medicina, inglés y arquitectura, que no llegaría a finalizar.
En 1972 publicó los primeros álbumes con ediciones Glénat, logrando un gran éxito con las obras del dibujante francés Claude Serre.
[8] Ediciones Glénat publica cómics de diversas temáticas, desde historias sobre la vida cotidiana, hasta especialmente libros relacionados con el entorno marino y natural.