Fue elegido miembro de la Academia Francesa en 1662 para el asiento número 22, a los 29 años de edad.
[1] Fue doctor en teología y trabajó como bibliotecario para el acervo del rey de Francia.
Nicolas Boileau, sin embargo, en su tercera Sátira se burló cruelmente de él por sus sermones, hecho que según algunos autores provocó la muerte prematura del joven poeta cuya salud era endeble.
Como poeta, Cassagne fue del partido de los "Modernos" en la famosa querella "Antiguos contra Modernos" (Querelle des Anciens et des Modernes).
Publicó en 1668 un poema sobre la conquista de la región Franco Condado (Franche-Comté) y en 1672 un Poema sobre la guerra de Holanda.