[1]​ En Broadway, Dalya apareció en The French Touch (1945) y Now I Lay Me Down to Sleep (1950).

[2]​ Dalya estuvo casada con el guionista William Conselman.

[3]​ Luego estuvo casada con el letrista Bob Hilliard.

En 1947, Dalya resultó herida mientras daba autógrafos a fanáticos en la ciudad de Nueva York.

Cuando alguien le agarró el tobillo y lo sacudió, se cayó y se golpeó la cabeza con la acera.