La carrera de Jack Kelly se inició con la serie televisiva Kings Row.

Otra serie en la que intervino Kelly fue la producción western de la NBC realizada en 1955 Frontier.

Sin embargo, nunca llegó a conseguir la fama de Garner, aunque tuvo entusiastas admiradores.

Además, fue Johnny Bledsoe en el episodio realizado en 1956 "Jailbreak at Tonopah", de la serie televisiva protagonizada por Rod Cameron State Trooper.

Además trabajó como artista invitado en varios programas televisivos, siendo uno de los más destacados la serie Alias Smith and Jones, protagonizada por Pete Duel y Ben Murphy.

Kelly falleció a causa de un accidente cerebrovascular en 1992 en Huntington Beach (California).