Istoriya Slavyanobolgarskaya (cirílico: История славяноболгарская, en búlgaro: История славянобългарска, y traducido como Historia de los eslavo-búlgaros) es un libro del académico y clérigo búlgaro San Paisio de Hilandar.
Istoriya Slavyanobolgarskaya desempeñaría un papel importante en lo que sería el Despertar nacional de Bulgaria.
La primera copia manual del libro fue hecho por Sofronio de Vratsa en 1765.
Las ediciones críticas fueron preparadas en la década de 1960, y una traducción al ruso.
Una traducción al alemán apareció en 1984, y una versión en inglés del manuscrito de Zograf en 2001.