ICU presentó alguna complicación con idiomas como árabe, hebreo, indoario y tailandés en sus orígenes, pero aquello se detectó en su versión 54 y se solucionó completamente en la versión 58 gracias a HarfBuzz.
[2] ICU proporciona una internacionalización más extensa que las bibliotecas estándar de C y C++.
ICU comenzó utilizando UTF-16 y hoy en día solo lo hace para Java; mientras que con C/C++ se usa UTF-8, incluyendo el correcto manejando de "ilegal UTF-8".
[5] Una gran parte de este código aun existe en los paquetes java.text y java.util.
Más tarde rebautizado a International Components for Unicode, conservando su acrónimo.