Idioma tsotsil

De este modo, la palabra bolo se refiere a aquella persona que ha bebido alcohol.El alfabeto tsotsil se compone de 26 letras: a, b, ch, ch', e, i, j, k, k', l, m, n, o, p, p', r, s, t, t', ts, ts', u, v, x, y, (').Las ch', k', p', t', ts' representan sonidos consonánticos glotalizados, producidos mediante el cierre de las cuerdas vocales.La glotalización juega un papel importante, ya que su presencia o ausencia marca diferencias semánticas.De este modo, se numeran los objetos con un clasificador específico si son redondas, alargadas, planas, etc. A continuación, algunos ejemplos:
"Ordenanza de la cofradía del Rosario en lengua tzotzil" de la época virreinal