Lenguas mayenses Yucatecana Mopan-Itzá El idioma mopán (también conocido como maya mopán y mopane) es una lengua mayense que forma parte de la rama yucateca, junto con el maya yucateco, lacandón e itzá.

Es el idioma nativo de la población maya mopán en los distritos de Toledo, Stann Creek y Cayo en Belice, y el departamento de Petén en Guatemala.

A continuación se presentan los sonidos consonánticos del idioma maya mopán (escritos con el Alfabeto Fonético Internacional):[5]​ Además, algunas fuentes registran a la [ŋ] (la nasal velar) como un sonido consonántico del maya mopán.

[6]​ * Los sonidos [g] y [f] se utilizan en préstamos del español y no forman parte de los sonidos nativos del maya mopán.

A continuación se presentan los sonidos vocálicos del idioma maya mopán:[5]​