Además, se utilizó el cambio de nombre para dar una identidad uzbeka a autores como Ali-Shir Nava'i.

[4]​ El desarrollo temprano de la lengua es a veces llamado turco medio, o simplemente turki.

En 1921, en Uzbekistán, que formaba parte de la Unión Soviética, se adoptó un dialecto autóctono uzbeko como reemplazo del chagatai.

Ethnologue tiene registro de la palabra chagatai en Afganistán para referirse al tekke, un dialecto del turcomano.

Hasta principios del siglo veinte se siguieron escribiendo obras de importancia en chagatai.