Idioma buyei

También hay hablantes nativos que viven en Francia o Estados Unidos y que emigraron de China o Vietnam, aunque aproximadamente el 98% de los hablantes nativos se encuentran en China.Se puede demostrar que las oraciones buyei contienen muchos niveles diferentes de fraseo.Muchos otros idiomas fuera de China con los nombres "Yei", "Yay", "Yoy" también están estrechamente relacionados.[3]​ Edmondson y Gregerson (2001) han determinado que su idioma es más similar a los dialectos buyei del suroeste de Guizhou.Los giáy son un grupo oficialmente reconocido en Vietnam que suman casi 50.000 almas.Los giáy del distrito Mường Khương de Lào Cai que se llaman a sí mismos Tu Dí [ thu zi ] solo pueden hablar una forma de chino del suroeste, y no giáy.Los Pu Nả viven en las siguientes aldeas del distrito de Tam Đường (Lò 2012:18).También hay otras lenguas tai del norte relacionadas que se hablan en Vietnam, como Bố Y, Nhang y Quy Châu (posiblemente estrechamente relacionadas con el Tai Mène de Laos).La escritura antigua buyei se creó tomando prestados elementos de los caracteres chinos o imitando sus formas, y es similar al sawndip.