[3][4] Ibn Durayd es más conocido hoy día como el lexicógrafo del influyente diccionario Jamharat al-Lugha (جمهرة اللغة).
[6][7] Ibn Durayd nació en la calle Sālih, (233H / c. 837) durante el reinado del califa abasí Al-Mutásim.
[11] El mismo Ibn Durayd se identificó con los árabes qahtanitas,[8] la mayor confederación, de la cual Azd es un subgrupo.
Ibn Jallikan, en su diccionario biográfico da su nombre completo como: El erudito chiita Ibn al-Nadim (f. 990), ofrece una genealogía ligeramente restringida con algunas variaciones: Cuando Basora fue atacada por los zanj y Ar-Riāshī fue asesinado en 871, huyó a Omán,[8][2] entonces gobernado por Muhallabi.
[10] Macsura (مقصورة), es decir, 'compartimento' o 'Alif corto' (maqsūr); también conocido como Kasīda; es un elogio a Shah ibn Mikal y su hijo Abu'l-Abbas Ismail.
[17][18] Yamhara fi 'l-Lughat (جمهرة اللغة)[19] (La parte principal, La Colección) sobre la ciencia del lenguaje, o diccionario de la lengua árabe.
[11] Al-Nadim también nombra a ibn Duraid entre un grupo de correctores eruditos que corrigieron el Kitāb al-'Ayn.