Hyottoko

Hyottoko (火男) es un personaje legendario, y hoy es un tipo de máscara que lo representa.

En ella se relata como era un niño con una cara extraña que podía producir oro con su ombligo.

Cuando alguien moría en una casa, había que poner la máscara de este niño sobre el hogar para atraer la buena fortuna.

En siglos posteriores aparece repetidas veces en las artes escénicas como un personaje cómico y relacionado con la buena fortuna, a menudo acompañado de su esposo Hyottoko.

Esta caracterización se relaciona probablemente con las meshimori onna, sirvientas-prostitutas del Japón urbano (a las que también se llamaba precisamente okame), pero también se mueve en sintonía con la doctrina zen de la no-dualidad (advaya), por la cual ni belleza ni fealdad existen, y por ende es inútil atarse a la primera o huir de la segunda.

Hyottoko Mask
Máscara de Okame.