The Shakespeare Instituto 1969, UNAM, México, Departamento de Letras Inglesas.

Realizó estudios teatrales en la Escuela Dramática de Charles Dullín T.N.P.

Adaptó El Señor Presidente de Miguel Ángel Asturias para el teatro.

[3]​[Nota 1]​ La obra fue bien recebida por la crítica, ganó numerosos premios[3]​ y ha sido aclamado como el cenit de una "Edad de Oro" del teatro guatemalteco.

[3]​ La obra desafió al régimen político de la época[Nota 2]​ y en un primer momento Carrillo consideró necesario atribuir el guion al seudónimo "Franz Metz", y mandó tomar fotos del director con alguien que supuestamente representaba a "Metz";[4]​ en la noche del estreno, la policía secreta vino preguntando por la dirección de Asturias, —quien había fallecido a principios de ese año—[4]​ y el gobierno comenzó a prestar atención a las vistas previas de las obras de teatro en el siguiente año.