Huehuetlán es un tóponimo náhuatl cuyo significado puede ser Lugar de los ahuehuetes, Lugar de los viejos o Antigua población.
Es el nombre de las siguientes localidades mexicanas.