Viajó junto a su madre para colonizar Islandia, siendo uno de los primeros colonos en Skagafjörður.
[2][3] En la Saga Vatnsdœla aparece como un individuo arrogante y agresivo, donde se cita que no duró mucho en la región porque pidió la mano de Hróðný, la hija de su vecino Uni que se niega y a quien responde que si no puede ser su esposa, sería su concubina de todas formas y ofende a todo el clan.
Oddur Unasson se enfrenta y acaba muerto, por lo que es declarado proscrito.
Sæmundur tuvo que refugiarle pidiendo un favor a su antiguo camarada de incursiones vikingas, Ingimundur Þorsteinsson para que lo acogiese una temporada, pero también tuvo un altercado con uno de sus hijos por sus continuas burlas a su padre, porque era viejo y ciego; acabó matando a su anfitrión y los hijos de Ingimundur lo persiguieron y mataron a su vez como venganza.
Hrólleifur es un personaje que aparece también en la saga Þórðar hreðu.