Libro de Horas de Catalina de Cleves
Hoy, ambas partes del manuscrito que forman este libro se encuentran en la Biblioteca y Museo Morgan en la ciudad de Nueva York.
Las Horas vio la luz en Utrecht y no se terminó hasta después de 1434, probablemente hacia 1440.
La primera página muestra a Catalina de Cleves arrodillada ante la Virgen y el Niño Jesús, quienes se interesan personalmente por su salvación.
Se la representa dando limosna en la Piedad, sexto don del Espíritu Santo, M. 917, p. 65; Plummer, Lámina 57.
[8] Las historias fluyen a través de los cuadros sucesivos: una mujer ve morir a un hombre, llora, y luego va en peregrinación; las almas del infierno cenan en la Hostia, y son rescatadas por un ángel.
[9] Santiago el Menor era conocido por su abstinencia, por lo que la cenefa representa a hombres bebiendo vino.
[10] La Virgen está sentada al otro lado del fuego, amamantando a Jesús en su pulcra y ordenada cocina.
Las miniaturas posteriores están pintadas con la imaginación, la originalidad y los colores vibrantes que caracterizan a la pintura de los primeros Países Bajos y a los desarrollos posteriores de esa tradición.
Jacques Joseph Techener, un librero parisino, puso a la venta Las Horas por 15.000 francos.
[1][2] En 1963, Frederick Adams recibió otra Horae del Maestro Cleves (M 917) de un propietario europeo anónimo.
La comparación de este libro descubierto con las Horas de Guennol (M 945) reveló que no sólo eran del mismo artista, y del mismo taller, sino que ambas Horae estaban incompletas y se complementaban.
[1] Los dos volúmenes han sido recuperados, pero las 9-12 hojas que faltan se dan por perdidas.
[13] Se estima que faltan entre 9 y 12 hojas, según la serie de santos en los Sufragios.
Los libros estaban destinados al uso regular, por parte de los laicos, que deseaban estructurar su vida devocional.
Las oraciones del Oficio de Difuntos se rezaban para acortar el tiempo que un ser querido pasaba en el Purgatorio.
Se añadían textos complementarios para celebrar algún patrón personal, un santo de la familia, circunstancias especiales o un acontecimiento fortuito.
A pesar de las humildes ocupaciones representadas en las miniaturas y las cenefas, los detalles lujosos de riqueza y elegancia dominan las miniaturas, para enfatizar que este libro fue hecho para un cliente aristocrático.
El Maestro maneja la distancia mediante la escala graduada y la disminución de la claridad.
Frederick B. Adams, Jr., escribió el Prólogo, que incorporó comentarios de Harry Bober, LMJ Delaissé, Millard Meiss y Erwin Panofsky.
Las 160 páginas facsímiles fueron acompañadas de notas y comentarios del Dr. John Plummer.
Las 157 miniaturas y las tres páginas de texto se reprodujeron en color con oro.
