Horace Hayman Wilson

En 1813 publicó la traducción en verso (fluida, aunque demasiado libre) del poema lírico Meghaduuta (mensajero de nubes), de Kālidāsa.

Recopiló las prácticas locales para curar el cólera y la lepra, en sus publicaciones en la Sociedad de Medicina y Física de Calcuta.

[2]​[3]​ En 1827 Wilson publicó Select Specimens of the Theatre of the Hindus (ejemplos selectos del teatro de los hindúes), que contenía una investigación muy completa del teatro de la India, con traducciones de seis obras completas y resúmenes de 23 otras.

3), presentando una lista de sus logros y actividades propuestas, junto con testimonios, incluyendo uno de su candidato rival, y su idoneidad para ese puesto.

En 1836 fue nombrado bibliotecario de la East India Company.