Pronto se topan con un hombre viejo, que Teal'c identifica como Ma'chello, un humano buscado por los Goa'uld.
Una vez allí, Daniel comienza a actuar extraño y pide unos días de receso, en los cuales va por las calles, pidiendo a la gente que le enseñe las costumbres locales, pero solo logra hacerse amigo de un vagabundo llamado Fred.
Pronto se dan cuentan que Daniel y Marchello han cambiado sus cuerpos.
Tanto Carter como Hammond rechazan esto tajantemente, y deciden llevarlo donde Daniel.
Ma'chello, finalmente de vuelta en su propio cuerpo, agradece a Daniel sus "Vacaciones" y tranquilamente muere.