Historia del idioma neerlandés

Las lenguas de los francos ripuarios podría estar emparentadas con variedades altofranconias, que siguieron una evolución independiente.

Sin embargo, en la región norte del imperio el fráncico perduró y dio lugar al antiguo neerlandés (que no sería otra cosa que el estadio más tardío del fráncico antiguo).

El neerlandés medio no era totalmente homogéneo sin más bien un grupo de dialectos o variedades regionales, mutuamente inteligibles, hablados entre los siglos XII y XVI.

A partir del siglo XVI va emergiendo una forma más o menos estandarizada de neerlandés moderno, que sigue hablándose junto con otras variedades regionales como el limburgués que es la lengua o variedad más cercanamente emparentada con el neerlandés-flamenco.

El afrikáans conserva muchos arcaísmos del neerlandés, aunque también ha experimentado una gran cantidad de cambios morfológicos.

Localización de los francos hacia el 475.
El imperio carolingio.
Provincias Unidas de los Países Bajos, en naranja los dominios de los Habsurgo , en violeta el principado de Lieja y en magenta el principado de Stavelot-Malmedy .
Las cinco variedades neerlándicas europeas.