Sus registros de antiguos hawaiianos meles están archivados en el Bernice P. Bishop Museum en Honolulu.

Sus padres le brindaron lecciones de piano a una edad temprana y la alentaron hacia una carrera como pianista clásica.

Al finalizar su educación básica en el Monticello Seminary, Roberts continuó sus estudios, graduándose de Chicago Musical College en 1909 y del American Conservatory of Music en 1911.

Boas le aconsejó que, como pionera en el campo relativamente nuevo de la etnomusicología, tendría poca competencia.

[4]​ Durante 1919 hizo dos reseñas, Nabaloi Songs de CR Moss y AL Kroeber para American Anthropoligist y Teton Sioux Music de Frances Densmore para el Journal of American Folklore.

Sus esfuerzos de colaboración dieron como resultado grabaciones y trabajos publicados sobre forklore jamaicano.

Beckwith publicó Folk-Games of Jamaica con música grabada en el campo por Roberts en 1921.

[11]​ Su aprendizaje inicial con Alfred V. Kidder sirvió no solo para cambiar su elección de carrera, sino que también le proporcionó un camino para explorar su continuo interés en la cultura nativa americana.

Su trabajo profesional y sus asociaciones para Yale la llevaron a Europa, donde formó una amistad de por vida con Beatrice Blackwood.

En este pequeño ambiente del sur, aprendió a cultivar su propia comida y se convirtió en una horticultora consumada.