Estudió numerosos yacimientos cenozoicos en la región de Maguncia.
En Neuleiningen excavó, junto con Franz Malec, diversos ejemplares de mamíferos de las familias Erinaceidae, Soricidae, y Talpidae.
[2] En 1984 fue nombrado miembro honorífico de la Rheinische Naturforschende Gesellschaft.
En 1987, en honor a su setenta y cinco aniversario, Gerhard Storch y Wighart von Koenigswald le dedicaron una nueva especie de Leptictidium, llamada L. tobieni.
Entre otros, describió los siguientes géneros y especies: Estas son algunas de las obras de Heinz Tobien: La abreviatura Tobien se emplea para indicar a Heinz Tobien como autoridad en la descripción y taxonomía en zoología.