[2] En 1911, emigró a París donde ganó una reputación como pintor postimpresionista y ganó la Légion d'Honneur del Gobierno francés.
Su interés por el cine llevó a Lachman a trabajar de diseñador de decorados en Niza, liderando la película Mare Nostrum en 1925.
Posteriormente, trabajó como director en Francia, Gran Bretaña antes de instalarse en Hollywood en 1933.
Entre sus trabajos se incluyen Down Our Street, Gracia y simpatía (Baby Take a Bow), La nave de Satán (Dante's Inferno), Dos pares de mellizos (Our Relations) o Dr. Renault's Secret.
[3] En la década de los 40, Lachman volvía a la pintura hasta su muerte en 1975.