Posteriormente asisten a un mitin por la paz en Central Park, donde Claude prueba ácido por primera vez ("LBJ", "Electric Blues/Old Fashioned Melody", "Hare Krishna").
Justo cuando Jeannie le propone matrimonio a Claude, para mantenerlo fuera del ejército, Sheila aparece para disculparse.
Es invierno en Nueva York cuando Claude escribe a Sheila desde Nevada ("Walking In Space").
Mientras tanto, la prometida de Hud, con quien tiene un hijo, LaFayette Jr., quiere casarse como habían planeado ("Easy To Be Hard").
Al llegar al centro de entrenamiento del ejército donde está estacionado Claude ("Three-Five-Zero-Zero", "Good Morning Starshine"), los hippies son rechazados porque la base está en alerta (el MP de servicio también asume una actitud condescendiente hacia Berger, caricaturizando su acento).
Ella atrae al sargento, con insinuaciones de sexo, a un camino aislado del desierto, robando su uniforme.
La película termina con lo que parece ser una protesta de paz a gran escala en Washington D. C. No se incluyeron las canciones «My Conviction» y «The Air» del musical y hay otras diversas pero pequeñas modificaciones para adaptar las canciones a la acción.