Allí intentó iniciar una compañía eléctrica, sin éxito, y finalmente optó por abrir un taller de lacado en Ebury Street, Londres.
[6][8] Los entrenamientos en el Budokwai, ahora acompañados de Hikoichi Aida, continuaron durante la Segunda Guerra Mundial, aunque a un gran coste financiero.
[6] Al final de la década, Koizumi abandonó sus tareas ejecutivas y se dedicó plenamente a la enseñanza.
La causa de la muerte fue determinada como suicidio, aunque las circunstancias nunca llegaron a quedar claras.
[4] Según su aprendiz Charles Palmer, la noche antes de su fallecimiento Koizumi parecía atípicamente sombrío.