Hijo del actor Epifanio Aniceto Gonçalves, nació en Lisboa en 1840.

Cuando tenía 17 años, murieron de fiebre amarilla su padre y su hermano mayor, Torcato.

El joven Aniceto se vio así obligado a interrumpir los estudios y entrar en la Aduana de Lisboa.

En 1880 fue nombrado secretario del 9.º Congreso de Antropología y Arqueología Prehistórica en Lisboa.

Gonçalves Viana colaboró en la Revista del Conservatorio Real de Lisboa (1902).