Yo La Tengo (abreviado YLT) es una banda del indie rock estadounidense creada en 1984 en la localidad de Hoboken, Nueva Jersey.Schramm y Lewis dejan la banda e ingresa Stephen Wichnewski, con Kaplan tomando el rol de primera guitarra.May I Sing with Me en 1992 incluye al nuevo bajista James McNew, el cual seguirá en la banda de ahí en adelante.Painful fue también el inicio de una fructífera relación con el productor Roger Moutenot, quien ha producido todos los álbumes de Yo la Tengo desde entonces: And Then Nothing Turned Itself Inside Out el 2000, Summer Sun en 2003, y I Am Not Afraid of You, and I Will Beat Your Ass el 2006.Desde Painful, pienso que hemos conseguido confidencialidad y más disposición de confiar en nosotros mismo y en cada uno de los demás, y probablemente mejor en lidiar con las cosas que salen mal” Rob Sheffield escribió en The New Rolling Stone Album Guide que McNew “Se convirtió en una parte esencial del sonido de Painful” La reacción crítica fue positiva, Stephen Thomas Erlewine lo llamó “un álbum sutilmente adicto”.Robert Christgau también elogió al grupo una vez más, escribiendo en su artículo que Yo La Tengo es “Siempre amigable.El álbum de 1997, I Can Hear The Heart Beating As One, sintetizó la eclética combinación del grupo con folk, punk rock, shoegazing, largos pasajes instrumentales y música electrónica.Con la reputación crítica más alta que antes, la banda estuvo en muchas giras y sus seguidores seguían creciendo.En el 2006 la banda lanzó un álbum que compila las presentaciones en esta beneficencia entre 1996 y el 2003 titulado Yo La Tengo Is Murdering The Classics.En 1996 Yo La Tengo aparece brevemente (junto con su amiga Tara Key de la banda Antietam) caracterizando a The Velvet Underground en el film I Shot Andy Warhol.En marzo del 2005 la banda lanzó un álbum doble compilatorio de grandes éxitos titulado Prisoners of Love.Corrió tranquilamente a detener la bola cuando chocó con su compañero Frank J. Thomas, quien no hablaba español[9].La banda buscaba un nombre que no fuera en inglés para intentar evitar cualquier connotación en su idioma.