George Ticknor

George Ticknor (1791-1871) fue un historiador, traductor e hispanista estadounidense.

Su History of Spanish Literature (1849), impregnada de la metodología del positivismo de la época y por tanto muy documentada, fue la mejor hasta su tiempo y como tal muy bien acogida en todo el mundo culto, de suerte que fue traducida a numerosas lenguas.

La versión española aporta además valiosas notas y añadidos de Pascual Gayangos, que fue su traductor junto con Enrique de Vedia (Madrid, 1851-1857, 4 vols.).

La obra de Ticknor fue la primera que acometió seriamente el empeño de historiar en su integridad y con rigor la literatura española, superando el intento anterior de Bouterwek, y abrió camino a más ambiciosos intentos posteriores.

Fue amigo del historiador y también hispanista William H. Prescott (1796-1859), del bibliógrafo e hispanista Obadiah Rich (1783-1850) y del arabista Pascual de Gayangos; la Hispanic Society of America ha editado la correspondencia que sostuvo con éste y con Prescott.