Garganta de los Hornos, popularmente conocida como La Aldea es una pedanía (también llamado anejo) del municipio Navacepedilla de Corneja, al sudoeste de la provincia de Ávila, en Castilla y León, España.

Está situada junto al río Corneja y comunicada con Navacepedilla de Corneja a través de una carretera local de aproximadamente dos kilómetros de longitud.