Gal of Constant Sorrow

UU..[1]​ El episodio fue escrito por Carolyn Omine y dirigido por Matthew Nastuk.

Bart llama a Milhouse, pero pierde el control del trineo y golpea el carrito de compras de una mujer sin hogar llamada Hettie, tirando todas sus cosas en un río congelado.

Ambos descubren el increíble talento de Hettie en la música, por lo que Lisa la invita a permanecer en su armario.

Mientras tanto, Homer logra liberar al gato de las paredes, pero el Santa's Little Helper queda atrapado dentro.

Después de una conversación y de casi recibir un disparo en la cara, Homer logró llevar a Hettie a su concierto, pero Lisa no pudo entretener al público, por lo que el lugar estaba casi vacío.

Para el segundo episodio de esta temporada, el escritor acreditado Carolyn Omine lanza su guión con una destreza y una comprensión de los Simpson que hace que un episodio sea bastante cantado.