Su mayor esfuerzo taxonómico fue la publicación de Die Tange, basándose en la información que se había obtenido en las expediciones botánicas al Este Asiático realizadas entre 1860 y 1862, y en las que participó un hijo de von Martens, Eduard, como jefe zoólogo.Eduard recolectó flora de algas marinas y de agua dulce provenientes de Java, Filipinas, Singapur, Taiwán, Hong Kong, y otras regiones del este asiático.Trabajó en identificación y clasificación de nuevas especies con su colega Gustav Schübler (1787-1834), como por ej.& G.Martens,[4][5] Prunus avium subsp.& G.Martens; y, publicándolas habitualmente en Reise Venedig; Fl.
