Gøtugjógv se encuentra en el interior de la bahía conocida como Gøtuvík, en la costa oriental de Eysturoy, en la zona conocida históricamente como Gøta ("calle" o "camino").
Su posición central ha hecho que Gøtugjógv sea la sede de una escuela primaria que da servicio a los tres poblados.
En el presbiterio de la iglesia hay un gran vitral diseñado por el artista Tróndur Patursson.
En la escuela hay un relieve en bronce de Janus Kamban en honor a Tróndur i Gøtu, jefe vikingo oriundo de la región que combatió contra el cristianismo en las Islas Feroe.
Hay un pequeño bosque inducido que sirve de parque público.