Friedrich Justin Bertuch

Friedrich Johann Justin Bertuch (30 de septiembre de 1747 - Weimar, 3 de abril de 1822) fue un editor, escritor, cervantista e hispanista alemán.

Editó el Magazin der spanischen und portugiesischen Literatur e hizo una adaptación de Don Quijote al alemán.

Sin embargo, su interés por las cosas hispánicas era muy superior al conocimiento que de ellas poseía, a pesar de lo cual ejerció un notable influjo estimulando el Hispanismo de los primeros escritores del Romanticismo alemán.

Como editor sus grandes éxitos fueron también la Biblioteca azul (1790-1800), una colección de cuentos de hadas que fue extraordinariamente popular, y el Bilderbuch o libro de imágenes (1790-1815), una vasta recopilación de estampas con un texto instructivo para uso de la infancia; esta obra incluso se vertió al latín con el título Novus orbis pictus.