[1]​ Janeček nació en 1878 en Klášter nad Dědinou, un pequeño pueblo de Bohemia, en la actual República Checa.

Le fue bien y cuando tenía solo 23 años fue nombrado gerente de la nueva fábrica abierta por Kolben en los Países Bajos, donde conoció a su futura esposa al ser atropellado por un automóvil cuando iba en bicicleta al trabajo.

También pasó un tiempo viajando por Europa (Alemania, Bélgica, los Países Bajos e Inglaterra, entre otros lugares), buscando todo tipo de innovaciones tecnológicas y nuevas formas de organizar el trabajo.

Sus mejores perspectivas comerciales se concretaron en una invención conocida como neumógrafo,[3]​ consistente en un sistema neumático con una serie de tubos de aire que activaban una matriz formada por pequeñas fichas, cada una con una cara negra y una cara blanca.

[4]​ De esta manera, el neumógrafo podía mostrar varios anuncios e informes diarios.

Cuando Checoslovaquia fue ocupada por la Alemania nazi en 1938, Janeček se vio obligado a entregar su fábrica al mando de ocupación, que la utilizó para producir motores y generadores de aviones alemanes.