Franc-tireur

Un franc-tireur (pronunciado /fʁɑ̃.ti.ʁœʁ/, «francotirador» en francés) era un integrante del ejército irregular creado por Francia al comienzo de la Guerra franco-prusiana (1870-71).Poco después, en un artículo publicado en el Illustrated London News, el escritor británico G. K. Chesterton respondió: Es asombroso lo torpes que pueden llegar a ser los prusianos en estos asuntos.Ludendorff no debe ser un necio; en todo caso, en su propio oficio sus medidas militares fueron a menudo muy eficaces.Un franc-tireur no es, ni muchísimo menos, una persona cuya forma de luchar deba causar asco en un militar.Las discusiones sobre este punto en la Conferencia de La Haya de 1899 dieron lugar a la Cláusula Martens, una solución intermedia entre las grandes potencias y los países más pequeños, que insistían en que se les debería considerar combatientes legales.
Captura de un franc-tireur , de Carl Johann Lasch .
Francs-tireurs en Vosges durante la Guerra franco-prusiana. L'Illustration Européenne , 1870, p. xvii.