[1] Forese Donati (apodado Bicci novello para distinguirlo de su abuelo paterno que llevaba el mismo nombre y quizás también el mismo apodo), era hijo de Simone di Forese y Contessa, conocida como "Tessa", cuyo origen familiar se desconoce.[3] La amistad entre los dos poetas queda confirmada por su encuentro narrado por Dante en los cantos XXIII y XXIV del Purgatorio de la Divina Comedia [5].En estos dos cantos, los tonos difamatorios y el lenguaje hostil del Tenzone (citado implícitamente por el poeta en los versos 115-117) dan paso a la felicidad y la emoción entre los dos hombres, Dante se encuentra con Forese en la sexta terraza del Purgatorio, donde los glotones son castigados obligándolos a morir de hambre por comida y bebida mientras pasan junto a ellos, similar al castigo de Tántalo .[6] Dante le cuenta a Forese su viaje por el Infierno y el Purgatorio, acompañado de Virgilio .[2] Describe que Forese está asociado con su apellido inmoral, conocido por ser infame por su forma de manejar el dinero.[10] Su esposa es descrita como constantemente fría, ya que Forese no puede complacerla en la cama.