Luego en 1962, viaja a Estados Unidos, donde hizo carrera como dibujante humorístico y autor-ilustrador de libros infantiles.

Desde entonces colaboró en Araucaria, La Vanguardia, El País, Triunfo, Por Favor, Muy Interesante, Die Zeit, Stern, Transatlantik, Internacional Herald Tribune, La Repubblica, De Telegraaf, Tages Anzeiger y Nebelspalter.

[13]​[6]​[14]​[6]​ Incursionó en la animación desde que ganó, durante su residencia en Estados Unidos, una beca de la Fundación Guggenheim en esa especialidad.

[15]​[16]​ Realizó numerosos libros infantiles en colaboración con su esposa, la escritora María de la Luz Uribe, fallecida en 1995.

[17]​Tuvo tres hijos, quienes heredaron pasiones diversas por el arte: Fernanda, escritora; Santiago, músico; y Matías, pintor.