Federico Corriente Córdoba se licenció en Filología semítica por la Universidad Complutense de Madrid en 1963.

Ejerció la docencia de lenguas semíticas, en concreto el árabe, así como dialectología y literatura árabes en diversas universidades de países norteafricanos (Egipto y Marruecos), de Estados Unidos y de España (Complutense y Zaragoza).

[11]​ Trabajó como director del Centro Cultural Español de El Cairo (1962-65).

Fue investigador científico de semítica en el Instituto Arias Montano del C.S.I.C.

Entre sus obras en el campo de la docencia, tienen especial mención el Diccionario español-árabe (Madrid: IHAC, 1970), con numerosas reimpresiones entre las cuales destaca la del Cairo (Maktab, Uzirs, 1996) o la de Barcelona (Herder, 1991), actualizado con la colaboración de Ignacio Ferrando, el Diccionario de arabismos, el Nuevo diccionario español-árabe, el Diccionario avanzado árabe y la Introducción a la gramática y textos árabes.El 10 de febrero de 2015 fue investido doctor honoris causa por la Universidad de La Laguna siendo rector el profesor D. Eduardo Doménech Martínez.