Estudió literatura francesa y occitana siendo alumna de Gianfranco Contini en la Universidad de Florencia[1] Ha enseñado más tarde literatura francesa en esa universidad.
La razón dialectal en France d'oc) conoce a Robert Lafont, una persona polifacética, escritor y ensayista francés que se convertirá en su compañero de vida.
Como narradora ganó el Premio Mondello al mejor primer trabajo en 1979 con Gli occhi dei pavoni.
Con Storie di donne, fue finalista en Bagutta y ganó el Premio Cocito-Montà d'Alba.
En 2014, Fausta Garavini también obtuvo el Premio Tarquinia Cardarelli por la historia de la literatura y la filología.