Poco después este recibe una llamada para investigar el homicidio de los cuatro hundjagers que recientemente asesino junto a Monroe.
Al día siguiente en la comisaría, Renard se entera por boca de su espía en Viena que uno de sus aliados murió, la llamada telefónica es interrumpida por la llegada de Nick y Wu, quienes le muestran una grabación del hotel; en la que se ve a Monroe huyendo del hotel y poco después a las víctimas salir del mismo lugar.
Esa misma noche, en la casa de Juliette; Renard y la propietaria comienzan a prepararse para ceder ante la vibrante lujuria que existe entre los dos, pero Juliette no se siente bien y en un acto de defensa, le dispara al capitán con su propia arma.
El disparo finalmente es investigado por Wu y Nick; el Grimm aprovecha la ocasión para comentarle a su exnovia que ya sabe quién es su nueva pareja.
En otra parte Renard se ve con Adalind, pero le miente diciendo que no encontró la llave.
Los dos se ven en la casa del cartero; el primer criminal Wesen que Nick detuvo cuando sus poderes comenzaron a manifestarse por primera vez.
La frase tradicional al comienzo del episodio hace referencia a Ferdinand Foch, una figura destacada de la Primera Guerra Mundial.