Eyvind también tenía un hermano llamado Olvir Hnufa, que fue un famoso escaldo en la corte del rey Harald I de Noruega.

[5]​ Como su hermano Olvir, Eyvind acompañó a su sobrino Thorolf Kveldulfsson en varias expediciones vikingas tras recibir como regalo un drakkar de su padre Kveldulf y sacó mucho provecho de sus incursiones.

El jarl se negó a conceder permiso para que se casara con la muchacha, y fue un golpe tan duro para él que abandonó su vida vikinga para estar al lado de su amada.

Su hermano Olvir ya se había unido a la corte como escaldo.

[8]​ No obstante, tras jurar lealtad al rey Harald, Eyvind regresó a su hogar con su padre Kari.