Evolution se encuentra bajo los términos de la licencia GNU Lesser General Public License (LGPL).
Este administrador puede opcionalmente conectarse a servidores Microsoft Exchange usando su interfaz web y un añadido conocido como Ximian Connector.
Existe también un proyecto que permite operar este programa en entornos Microsoft Windows.
Para Microsoft Exchange Server 2003, 2000 y versiones anteriores que soportan Outlook Web App se recomienda el paquete evolution-exchange.
Por su parte, Ubuntu reemplazó Evolution por Mozilla Thunderbird como su gestor predeterminado desde su versión 11.10, Oneiric Ocelot.
Anteriormente, Evolution fue importado a Apple macOS y Microsoft Windows, pero estos puertos ya no se encuentran en desarrollo.
En enero de 2005, Novell Nat Friedman anunció en su blog que la compañía había contratado a Tor Lillqvist, el programador que adaptó GIMP a Microsoft Windows, para hacer lo mismo con Evolution.